St. Pauli Datangkan Tomoya Ando, Pemain Jepang Kian Mendominasi Kompetisi Bundesliga